Neuf ans après la parution du Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise, l’Association Ricci a complété la réalisation de sa version numérique avec ses 13 392 entrées de caractères singuliers et 280 000 entrées d’expressions ou mots chinois, tous commodément et rapidement accessibles à travers une interface conviviale d’interrogation.
L’interface du Grand Ricci numérique permet d’interroger la base de données du dictionnaire à partir des caractères (simplifiés ou traditionnels), des séquences de caractères (expressions), en pinyin ou en Wade-Giles. Le «bonus» sous la forme des dossiers du Grand Ricci, soit 28 importantes monographies sur des sujets variés de la culture chinoise allant de l’Administration chinoise au Yijing, en passant par la Calligraphie et le Calendrier, les noms d’étoiles ou les noms de famille ; ces dossiers incluent une série de cartes historiques de la Chine ainsi que des tableaux et illustrations.